20. maaliskuuta 2015

Ratsuniitylle ratsastamaan! Horse riding on 25.4.!

Ei kommentteja:
 




(In English below)
  • KOKEILUTUNNIT (sekä alkeistunti että heC/B) LEMPÄÄLÄN RATSUNIITYSSÄ lauantaina 25.4. klo 15-16 ja 16-17
  • Ratsuniitty on kenttäratsastuksen Pohjoismaiden mestari Tuija Rosenqvistin omistama 44 hevosen talli ja ratsastuskoulu Lempäälän Vaihmalassa, vajaan puolen tunnin ajomatkan päässä Tampereelta. Nyt sinulla on mahdollisuus osallistua PIFFIn kokeilutunneille Ratsuniityn valmennuspäivän yhteydessä la 25.4.2015. Tutustu Ratsuniittyyn netissä www.ratsuniitty.net 
  • TUNNIN KESTO 60 min, klo 15-16 tunti aloittelijoille ja joskus ratsastaneille, klo 16-17 heC/B-tasoinen tunti kokeneemmille (kaikki askellajit sujuvat).
  • HINTA PIFFIn jäsenille vain 28 €, ei-jäsenille 35 €.
  • ILMOITTAUTUMINEN ja kyselyt sähköpostiosoitteeseen piffinhallitus@gmail.com. Kerro viestissäsi kummalle tunnille ilmoittaudut, nimesi ja puhelinnumerosi, sekä voitko tarjota kyydin tallille. Mukaan mahtuu enintään 8 ratsastajaa/tunti.
  • KULKEMINEN kimppakyydein Tampereelta, lähtö noin klo 14, lähtöpaikka sovitaan erikseen.
IN ENGLISH
  • Horse riding for beginners as well as for more experienced riders at Ratsuniitty Stables in Lempäälä (www.ratsuniitty.net) on Sat 25.4. at 15-16 and 16-17
  • One riding lesson lasts 60 min, at 15-16 we have the BEGINNERS lesson, and at 16-17 more experienced riders (walk, trot and gallop are familiar to you).
  • COSTS only 28 € for PIFFI members, 35 € for others.
  • SIGN UP by emailing piffinhallitus@gmail.com.
  • In the message tell your name, which group you want to join, your phone number and whether you have a car for driving to the stables. Each group has 8 person max.
  • How to get there? We will car pool from Tampere, leaving around 14.00, place of departure will be announced later.

Ei kommentteja: