(Please, find this message in English below)

_____________________________________________________________________________

PIFFIN HALLITUKSEEN 2016?

Kiinnostaako sinua ratsastus ja muut hevoslajit? Haluatko tutustua muihin samanhenkisiin yliopisto-opiskelijoihin ja samalla olla mukana erilaisten hevosaiheisten tapahtumien järjestämisessä?

Lähde mukaan PIFFIn hallitukseen vuodelle 2016!

Hallitustoiminnassa pääset tutustumaan muihin PIFFIn aktiiveihin sekä yhteistyökumppaneihimme (mm. TTY:ltä), saat kokemusta järjestötoiminnasta, tapahtumien organisoimisesta ja tietenkin Tampereen ja lähialueiden hevosharrastusmahdollisuuksista!

PIFFIn hallitus toimii omien kiinnostusten pohjalta, joten kukin pääsee tekemään sellaista mistä on itse kiinnostunut. Kokouksissa istumisen pyrimme hoitamaan tehokkaasti, jotta aikaa säästyy mahdollisimman paljon itse asiaan!

Näin hallitustoiminnasta kirjoittaa viime syksynä mukaan lähtenyt Johanna:

PIFFIn hallituksessa toimiminen on ollut rentoa, mukavaa ja inspiroivaa. Tapahtumien järjestämiseen on saanut helposti apua ja niitä on voinut vapaasti järjestää oman mielenkiintonsa ja kykyjensä mukaan. Meillä ei tehdä mitään hampaat irvessä, kovassa stressissä, vaan joustavasti yhteistyössä:) Parasta järjestämisessä ja mukana olossa on ollut uusiin ihmisiin tutustuminen heppailun merkeissä!

Kiinnostuitko? Saavu paikalle syyskokoukseemme 23.11. (ks. syyskokouskutsu alla) tai ota yhteyttä:

piffinhallitus@gmail.com. Hallitukseen voi liittyä vaikka ei pääsisi paikalle syyskokoukseen.

Terveisin,
Inka Klemettilä, pj 2015

_____________________________________________________________________________________

KOKOUSKUTSU:

Tampereen yliopiston hevoslajikerho PIFFIn sääntömääräinen syyskokous

Aika: Maanantai 23.11.2015 klo 18:00

Paikka: Tammelan puistokatu 20 A 1, 33100 Tampere (Johanna Kalliomäki/puh 045 6301 841)

Kokouksessa käsiteltävät asiat:

·       syyskokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat kuten

·       hallituksen ja toimihenkilöiden valitseminen vuodelle 2016

Kokouskutsu annetaan tiedoksi kerhon blogissa, Facebook-sivulla, sähköpostilistalla ja ilmoitustaululla.

Kokouksen jälkeen jatkamme illanviettoa pikkujoulujen merkeissä! (ks. pikkujouluista lisää alla)

Kokoukseen ei tarvitse ilmoittautua, eikä osallistuakseen tarvitse olla PIFFIn jäsen.

KAIKKI toiminnasta kiinnostuneet, lämpimästi TERVETULOA!

Kokouskutsun laatija: Inka Klemettilä, pj 2015

Ota yhteyttä: piffinhallitus@gmail.com

_____________________________________________________________________________________

Tervetuloa Tampereen Yliopiston hevoslajikerhon PIFFIn pikkujouluihin!

PIFFI järjestää TTY:n TeURaS:n kanssa pikkujoulut 23.11. kello 19.00 alkaen osoitteessa Tammelan puistokatu 20 A 1, 33100 Tampere (Johanna Kalliomäki/puh 045 6301 841).

Ohjelmassa on illan aikana glögiä, piparia ja rentoa tutustumista yliopiston hevosmielisiin ihmisiin! Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita, ja mukaan lähteäkseen ei tarvitse olla PIFFIn jäsen! Mukaan ei tarvitse ilmoittautua, mutta viestiä voi halutessaan laittaa osoitteeseen piffinhallitus@gmail.com.

Myynnissä myös haalarimerkkejä (2/3e) joten kolikkopussi mukaan, tuet samalla PIFFIn ja TeURaS:n toimintaa.

Pikkujouluilun jälkeen innokkaimmat tontut saavat jatkaa iloista menoa halutessaan kohti
keskustaa. Nähdään pikkujouluissa!

Terv. PIFFIn hallitus 2015
_____________________________________________________________________________________

IN ENGLISH
____________________________________________________________________________

Want to become a member of PIFFI’s (Tampere University Riding&Equestrian Sports Club) executive board for 2016?

Are you interested in riding and other equestrian sports? Would you like to get to know others with the same interest at the university?

Join PIFFI’s board for year 2016!

As a board member you get to know other members of PIFFI board as well as people from other clubs such as TUT’s Riding Club. You also get experience of organizational work, setting up events and of course get to know many stables around Tampere area.

PIFFI’s board work is based on members’ own interests, so you get to do the things you enjoy most. We like to keep the board meetings short, to save time for the main thing - horses!

Interested? Join our board meeting on 23. November (see the invitation below for more details) or contact us: piffinhallitus@gmail.com. You can join the board even if you miss the meeting!

Yours
Inka Klemettilä

Chairperson of 2015

_____________________________________________________________________________________

INVITATION TO BOARD MEETING

Tampere University Riding&Equestrian Sports Club PIFFI’s board meeting

Time: Monday 23. November 2015 at 6 pm.

Place: Tammelan puistokatu 20 A 1, 33100 Tampere (Johanna Kalliomäki/phone +358 45 6301 841)

In the meeting we will choose new board members for year 2016.

This invitation is made public in PIFFI’s blog, Facebook-page, email list and notice board at the Uni.

After the meeting we will continue the evening with a little Christmas party (see more info below).

You don’t have to sign up for the meeting, and you need not be a PIFFI member in order to participate.

EVERYONE interested, please be WELCOME!

Invitation by: Inka Klemettilä, Chairperson of 2015

Contact us: piffinhallitus@gmail.com

_____________________________________________________________________________________

Welcome to PIFFI’s Christmas Party!

PIFFI and TUT’s TeURaS:n have a little pre-Christmas party on 23. November at 7 pm. onward in Tammelan puistokatu 20 A 1, 33100 Tampere (Johanna Kalliomäki/phone +358 45 6301 841).

We will drink glog, eat gingerbread and get to know other horse-people from the Uni. everyone is welcome, no PIFFI membership is needed. You do not have to sign up, but if you wish, email us that you are coming to piffinhallitus@gmail.com.

  

There will be overall badges for sale (2/3e), so bring along some cash if you want some!

See you there!

Yours,

PIFFI’s board of 2015

­_____________________________________________________________________________________